tyven Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Järven tyven oli rauhallinen ja kirkas.
🇩🇰 Søens stilhed var rolig og klar.
🇫🇮 Hän nautti metsän tyvenestä ja hiljaisuudesta.
🇩🇰 Han nød skovens stilhed og ro.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Löysin meren tyven ja rentouduin.
🇩🇰 Jeg fandt havets ro og slappede af.
🇫🇮 Tyven on tärkeää mielen hyvinvoinnille.
🇩🇰 Ro er vigtig for mental velvære.
|
neformāls, standarta valoda | |
|
reti
🇫🇮 Käytimme tyveä tutkiessamme vedenalaista topografiaa.
🇩🇰 Vi brugte sænkningen til at undersøge det undervandiske terræn.
🇫🇮 Tyvi on alue, jossa vesi on syvimmillään ja rauhallisimmillaan.
🇩🇰 Sænkningen er et område, hvor vandet er dybest og mest roligt.
|
merenkulkutekninen, tekninen |