tunteva Dāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva ihminen.
🇩🇰 Han er en meget følende person.
🇫🇮 Tunteva iho reagoi helposti ärsykkeisiin.
🇩🇰 Følgende hud reagerer let på stimuli.
|
arkkityyppinen, kuvaa kykyä tuntea tai aistia | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Tunteva lapsi tarvitsee paljon huomiota.
🇩🇰 Et følende barn har brug for meget opmærksomhed.
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva ja empaattinen ystävä.
🇩🇰 Han er en meget følende og empatisk ven.
|
emotionaalinen, kuvaa ihmisen herkkää tunne-elämää | |
|
kohtalaisen yleinen
🇫🇮 Tunteva ihminen voi helposti eläytyä toisten tunteisiin.
🇩🇰 En følende person kan nemt sætte sig ind i andres følelser.
🇫🇮 Tunteva luonne on tärkeä sosiaalisissa suhteissa.
🇩🇰 En følende natur er vigtig i sociale relationer.
|
psykologinen, kuvaa kykyä ymmärtää ja kokea tunteita | |
|
hyvin yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva henkilö.
🇩🇰 Han er en meget følsom person.
🇫🇮 Tunteva iho voi saada helposti allergisia reaktioita.
🇩🇰 Følsom hud kan nemt få allergiske reaktioner.
🇫🇮 Ole tunteva sanoissasi.
🇩🇰 Vær følsom i dine ord.
|
sarunvaloda, kuvaa henkilöä tai asiaa, joka reagoi herkästi ärsykkeisiin tai tunteisiin |