torpata Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän torppasi ehdotuksen heti.
🇩🇰 Han afviste forslaget med det samme.
🇫🇮 Älä torppaa ideoitani ilman kuuntelua.
🇩🇰 Lad være med at afvise mine ideer uden at lytte.
|
ikdienas lietošana, neformāls, kieltäytyminen tai torjuminen | |
|
formāls
🇫🇮 Valtuusto torppasi lainmuutoksen.
🇩🇰 Byrådet nedlagde veto mod lovændringen.
🇫🇮 Hän torppasi ehdotuksen yksimielisesti.
🇩🇰 Han nedlagde veto mod forslaget enstemmigt.
|
formāls, poliittinen tai muodollinen torjuminen | |
|
reti
🇫🇮 He suunnittelivat torpata sillan.
🇩🇰 De planlagde at sprænge broen i luften.
🇫🇮 Vihollinen yritti torpata junan.
🇩🇰 Fjenden forsøgte at sprænge toget i luften.
|
neformāls, väkivaltainen tai kirjaimellinen merkitys (räjäyttää) |