taas Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tule taas huomenna.
🇩🇰 Kom igen i morgen.
🇫🇮 Hän soitti taas minulle.
🇩🇰 Han ringede til mig igen.
🇫🇮 Sataa taas tänään.
🇩🇰 Det regner igen i dag.
|
sarunvaloda, yleinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Minä pidän kahvista, taas hän ei.
🇩🇰 Jeg kan lide kaffe, derimod kan han ikke.
🇫🇮 Hän tykkää matkustaa, taas minä en.
🇩🇰 Han kan godt lide at rejse, derimod gør jeg ikke.
|
vastakkainen ilmaisu, neutraali/kirjakieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 En pääse tänään, taas huomenna voisin.
🇩🇰 Jeg kan ikke i dag, til gengæld kan jeg i morgen.
🇫🇮 Se oli kallista, taas se oli laadukasta.
🇩🇰 Det var dyrt, til gengæld var det af høj kvalitet.
|
vastakkainen ilmaisu, puhekielinen ja kirjallinen |