sija Dāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän sai kolmannen sijan kilpailussa.
🇩🇰 Han fik tredje plads i konkurrencen.
🇫🇮 Onko tässä vielä vapaa sija?
🇩🇰 Er der stadig en ledig plads her?
|
yleinen, sarunvaloda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Sija ratkaisukierroksella oli tärkeä.
🇩🇰 Positionen i afgørelsesrunden var vigtig.
🇫🇮 Hän paransi sijoitustaan sijalta viisi sijalle kaksi.
🇩🇰 Han forbedrede sin position fra femte til anden plads.
|
kilpailu-, urheilukonteksti, neutraali | |
|
izplatīts
🇫🇮 Vapaa sija tässä huoneessa on rajallinen.
🇩🇰 Der er begrænset ledigt sted i dette rum.
🇫🇮 Hän varasi itselleen hyvän sijan rivissä.
🇩🇰 Han reserverede sig et godt sted i rækken.
|
yleinen, vähän muodollisempi kuin 'plads' | |
|
formāls
🇫🇮 Hän saavutti korkean sijan virallisessa pisteytyksessä.
🇩🇰 Han opnåede en høj rang i den officielle bedømmelse.
🇫🇮 Sija armeijan upseerien hierarkiassa on tärkeä.
🇩🇰 Rangen i hærens officershierarki er vigtig.
|
formāls, formāls, kilpailu- tai viranomaiskonteksti |