satama Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Laiva saapui satamaan aamulla.
🇩🇰 Skibet ankom til havnen om morgenen.
🇫🇮 Satama on tärkeä kaupan keskus.
🇩🇰 Havnen er et vigtigt handelscentrum.
🇫🇮 Meidän täytyy mennä satamaan hakemaan tavarat.
🇩🇰 Vi skal hen til havnen for at hente varerne.
|
yleiskielinen, neformāls, paikkakunta, josta lähtee ja johon saapuu aluksia | |
|
formāls
🇫🇮 Satama-alueella on tiukat turvallisuusmääräykset.
🇩🇰 Der er strenge sikkerhedsregler i havneområdet.
🇫🇮 Sataman laajentaminen parantaa logistiikkaa.
🇩🇰 Udvidelsen af havneområdet forbedrer logistikken.
|
tekninen, formāls, satama-alue, joka käsittää laiturit ja varastot | |
|
formāls
🇫🇮 Alus kiinnittyi sataman kajaan.
🇩🇰 Skibet lagde til kaj i havnen.
🇫🇮 Kajan kunto tarkastettiin ennen lastausta.
🇩🇰 Kajens tilstand blev kontrolleret før lastning.
|
tekninen, sataman osa, laiturin tai laivan kiinnityspaikka |