rivo Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän kertoi rivoja vitsejä.
🇩🇰 Han fortalte frække vittigheder.
🇫🇮 Älä puhu noin rivoja asioita suoraan!
🇩🇰 Tal ikke sådan frækt direkte!
|
arkaluontoinen, epäkorrekti, usein seksuaalisesti vihjaileva | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen rivo käytöksensä häiritsi muita.
🇩🇰 Hans grove opførsel forstyrrede de andre.
🇫🇮 Vältä rivoja kommentteja työpaikalla.
🇩🇰 Undgå grove kommentarer på arbejdspladsen.
|
karkeasti epäkorrekti tai loukkaava, voi olla seksuaalissävytteinen | |
|
formāls
🇫🇮 Hän käytti rivoa ja vulgääriä kieltä.
🇩🇰 Han brugte frækt og vulgært sprog.
🇫🇮 Vältä rivoja ja vulgäärejä ilmaisuja kirjallisessa viestinnässä.
🇩🇰 Undgå frække og vulgære udtryk i skriftlig kommunikation.
|
epäkorrekti, sopimaton tai säädyttömän alatyylinen |