pohdittava Dāņu

4 tulkojumi
Tulkojums Konteksts Audio
izplatīts
🇫🇮 Tämä asia on pohdittava huolellisesti.
🇩🇰 Denne sag skal overvejes nøje.
🇫🇮 On monia vaihtoehtoja pohdittava ennen päätöstä.
🇩🇰 Der er mange muligheder at overveje før beslutningen.
formaalinen, pohdiskeleva konteksti
izplatīts
🇫🇮 Meidän täytyy pohdittava menneitä tapahtumia.
🇩🇰 Vi skal reflektere over de tidligere begivenheder.
🇫🇮 Hän käytti aikaa pohdittava elämänvalintojaan.
🇩🇰 Han brugte tid på at reflektere over sine livsvalg.
muistuttava, pohdiskeleva, usein henkilökohtainen konteksti
izplatīts
🇫🇮 Ehdotus on pohdittava kokouksessa.
🇩🇰 Forslaget skal diskuteres på mødet.
🇫🇮 Meidän täytyy pohdittava tämä ongelma ryhmässä.
🇩🇰 Vi skal diskutere dette problem i gruppen.
virallinen tai akateeminen konteksti, jossa pohdinta liittyy keskusteluun
formāls
🇫🇮 Päätös on pohdittava uudelleen ennen allekirjoitusta.
🇩🇰 Beslutningen skal overvejes nøje igen før underskrift.
🇫🇮 Tämän sopimuksen ehdot on pohdittava erittäin tarkasti.
🇩🇰 Betingelserne i denne aftale skal overvejes nøje.
korostettu, muodollinen konteksti, jossa pohdinta on erittäin huolellista