pintaliete Dāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Pintaliete koostuu kevyistä kiintoaineista.
🇩🇰 Overfladelaget består af lette faste stoffer.
🇫🇮 Pintalietteen poisto on tärkeä vaihe jäteveden käsittelyssä.
🇩🇰 Fjernelse af overfladelaget er en vigtig fase i spildevandsbehandlingen.
|
tekninen, jätevesien käsittelyssä | |
|
formāls
🇫🇮 Pintaliete muodostaa skumlagerin altaan pinnalle.
🇩🇰 Pintaliettet danner et skumlager på bassinets overflade.
🇫🇮 Skumlager on helposti poistettavissa mekaanisesti.
🇩🇰 Skumlageret kan let fjernes mekanisk.
|
tekninen, teollisuus, jätevesi | |
|
formāls
🇫🇮 Pintaliete on flydelag, joka sisältää orgaanisia aineita.
🇩🇰 Pintaliete er et flydelag, der indeholder organiske stoffer.
🇫🇮 Flydelaget täytyy poistaa ennen jatkokäsittelyä.
🇩🇰 Flydelaget skal fjernes før efterbehandling.
|
tekninen, kuvaa kelluvaa lietettä | |
|
izplatīts
🇫🇮 Altaan pinnalle muodostui pintalietteen kaltainen skum.
🇩🇰 Der dannede sig et skum på overfladen af bassinet, som lignede pintaliete.
🇫🇮 Skum täytyy poistaa säännöllisesti, jotta käsittely toimii.
🇩🇰 Skummet skal fjernes regelmæssigt, for at behandlingen fungerer.
|
neformāls, arkinen käyttö, kevyempi ilmaisu |