melodi Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Tämä kappale on kaunis melodia.
🇩🇰 Denne sang har en smuk melodi.
🇫🇮 Hän lauloi melodian hyvin kauniisti.
🇩🇰 Han sang melodien meget smukt.
|
yleinen, musiikkiin liittyvä | |
|
formāls
🇫🇮 Melodian tone on kirkas ja selkeä.
🇩🇰 Melodiens tone er klar og tydelig.
🇫🇮 Laulajan äänen tone oli pehmeä.
🇩🇰 Sangerens tones klang var blød.
|
musiikillinen sävy tai sointu, tekninen musiikkitermi | |
|
formāls
🇫🇮 Sävellyksen melodia perustuu selkeään teemaan.
🇩🇰 Kompositionens melodi er baseret på et klart tema.
🇫🇮 Melodian tema toistuu koko kappaleessa.
🇩🇰 Melodiens tema gentages gennem hele stykket.
|
musiikissa käytetty teema tai aihe, formalisempi yhteys |