kunnes Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Odota täällä, kunnes tulen takaisin.
🇩🇰 Vent her, indtil jeg kommer tilbage.
🇫🇮 Käytä tätä lääkettä, kunnes oireet häviävät.
🇩🇰 Brug denne medicin, indtil symptomerne forsvinder.
🇫🇮 Pysy tässä huoneessa, kunnes kutsun sinut.
🇩🇰 Bliv i dette rum, indtil jeg kalder på dig.
|
sarunvaloda, yleinen käyttö | |
|
formāls
🇫🇮 Odota til jeg kommer.
🇩🇰 Odota kunnes tulen.
🇫🇮 Vi arbejder til klokken seks.
🇩🇰 Työskentelemme kunnes kuusi.
🇫🇮 Bliv her til jeg siger andet.
🇩🇰 Pysy täällä kunnes sanon muuta.
|
kirjallinen, formaali | |
|
izplatīts
🇫🇮 Älä mene ulos, kunnes on turvallista.
🇩🇰 Gå ikke udenfor, før det er sikkert.
🇫🇮 Älä syö mitään, kunnes lääkäri sanoo sen olevan ok.
🇩🇰 Spis ikke noget, før lægen siger, det er i orden.
🇫🇮 En voi lähteä, kunnes tehtävä on valmis.
🇩🇰 Jeg kan ikke gå, før opgaven er færdig.
|
sarunvaloda, negatiivinen lause |