koskea Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Älä koske siihen!
🇩🇰 Rør ikke ved det!
🇫🇮 Saaanko koskea hiuksiisi?
🇩🇰 Må jeg røre ved dit hår?
🇫🇮 Minua koskee tämä asia syvästi.
🇩🇰 Denne sag rører mig dybt.
|
ikdienas lietošana, yleiskielinen, koskettaa fyysisesti tai kuvaannollisesti | |
|
formāls
🇫🇮 Tämä sääntö koskee kaikkia työntekijöitä.
🇩🇰 Denne regel angår alle medarbejdere.
🇫🇮 Mitä tämä koskee?
🇩🇰 Hvad angår dette?
🇫🇮 Asiakkaan tiedot eivät koske ketään muuta.
🇩🇰 Kundens oplysninger angår ingen andre.
|
formāls, abstrakti, koskea asiaa tai henkilöä | |
|
formāls
🇫🇮 Elokuva kosketti katsojia syvästi.
🇩🇰 Filmen berørte seerne dybt.
🇫🇮 Kirje koskee monia tärkeitä asioita.
🇩🇰 Brevet berører mange vigtige sager.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, koskettaa tunteita tai aiheuttaa vaikutuksen |