kapina Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kaupunki koki vakaan kapinan vuonna 1918.
🇩🇰 Byen oplevede et voldsomt oprør i 1918.
🇫🇮 Kapina johti lopulta vallankumoukseen.
🇩🇰 Oprøret førte til sidst til en revolution.
|
poliittinen, kapina hallitusta tai valtaa vastaan | |
|
izplatīts
🇫🇮 Nuoriso osallistui kapinaan koulun sääntöjä vastaan.
🇩🇰 Ungdommen deltog i en opstand mod skolens regler.
🇫🇮 Opstand levisi nopeasti ympäri maata.
🇩🇰 Kapina levisi nopeasti ympäri maata.
|
yleinen kapina tai mellakka, usein väkivaltainen vastarinta | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen mielessään riehui kapina ja epätoivo.
🇩🇰 Der var en myrsky af oprør og fortvivlelse i hans sind.
🇫🇮 Kapina nuorten keskuudessa näkyi taiteessa ja musiikissa.
🇩🇰 Myrrsky blandt de unge viste sig i kunst og musik.
|
kuvainnollinen, kuvaa levottomuutta tai kapinaa henkeen tai asenteeseen |