juonikas Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on hyvin juonikas henkilö.
🇩🇰 Han er en meget listig person.
🇫🇮 Juonikas suunnitelma auttoi voittamaan pelin.
🇩🇰 En listig plan hjalp med at vinde spillet.
🇫🇮 Lapset olivat juonikkaita keksiessään temput.
🇩🇰 Børnene var listige, da de fandt på tricks.
|
sarunvaloda, kuvaa henkilöä tai toimintaa, joka on ovela ja kekseliäs | |
|
izplatīts
🇫🇮 Se oli juonikas tapa ratkaista ongelma.
🇩🇰 Det var en snedig måde at løse problemet på.
🇫🇮 Juonikas laite teki työn helpommaksi.
🇩🇰 En snedig enhed gjorde arbejdet lettere.
🇫🇮 Hän keksi juonikkaan keinon päästä sisään.
🇩🇰 Han fandt på en snedig måde at komme ind på.
|
neformāls, kuvaa ovelaa ja nerokasta ratkaisua tai ideaa | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on juonikas ja viisas ihminen.
🇩🇰 Han er en klog og vis person.
🇫🇮 Juonikas päätös auttoi yritystä menestymään.
🇩🇰 En klog beslutning hjalp virksomheden til succes.
🇫🇮 Tarvitsimme juonikkaan ratkaisun vaikeaan tilanteeseen.
🇩🇰 Vi havde brug for en klog løsning på den vanskelige situation.
|
neutraali, kuvaa älykästä ja fiksua henkilöä tai toimintaa |