-onninen Dāņu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hän on onninen uudessa työssään.
🇩🇰 Han er lykkelig i sit nye job.
🇫🇮 Olen todella onninen tästä päivästä.
🇩🇰 Jeg er virkelig lykkelig i dag.
|
tavallinen, neformāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Olet ollut onniinen arvonnassa.
🇩🇰 Du har været heldig i lodtrækningen.
🇫🇮 Meillä oli onniinen matka ilman ongelmia.
🇩🇰 Vi havde en heldig rejse uden problemer.
|
tavallinen, neformāls, korostaa onnea tai sattumaa | |
|
formāls
🇫🇮 Onniinen tähti johdatti hänet kotiin.
🇩🇰 Den lykkebringende stjerne ledte ham hjem.
🇫🇮 Se oli onniinen tilaisuus elämässäni.
🇩🇰 Det var en lykkebringende mulighed i mit liv.
|
formaalimpi, runollinen tai kirjallinen |