anomus Arābu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Lähetin anomuksen työpaikkaa varten.
🇸🇦 أرسلت طلبًا من أجل الوظيفة.
🇫🇮 Hän täytti anomuslomakkeen saadakseen apurahaa.
🇸🇦 قام بملء استمارة الطلب للحصول على منحة.
|
formāls, hallinnollinen | |
|
formāls
🇫🇮 Hän teki anomuksen viranomaisille oikeudenmukaisuuden puolesta.
🇸🇦 قدّم مناشدة للسلطات من أجل العدالة.
🇫🇮 Anomus hylättiin, koska vaatimukset eivät täyttyneet.
🇸🇦 تم رفض المناشدة لأن الشروط لم تُستوفَ.
|
formāls, oikeudellinen tai hallinnollinen, korostaa pyynnön vakavuutta | |
|
formāls
🇫🇮 Hän anoi oikeudelta anomusta päätöksen kumoamiseksi.
🇸🇦 قدم طلب استئناف للمحكمة لإلغاء القرار.
🇫🇮 Anomus hylättiin, mutta he aikovat valittaa.
🇸🇦 تم رفض طلب الاستئناف، لكنهم ينوون تقديم طعن.
|
oikeudellinen, erityisesti valituksen tai uudelleenkäsittelyn yhteydessä |