smirk Angļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Hänellä oli ylimielinen irvistys kasvoillaan.
🇺🇸 He had a smug smirk on his face.
🇫🇮 Irvistys ilmaisi pilkkaa.
🇺🇸 The smirk expressed mockery.
|
neutraali, kuvailuilmaisu | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän antoi minulle ylimielisen hymyn.
🇺🇸 He gave me a smug smirk.
🇫🇮 Ylimielinen hymy tuntui halveksivalta.
🇺🇸 The smug smirk felt condescending.
|
neformāls, kuvaava | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hän hymyili ylimielisesti voittajana.
🇺🇸 He smirked like a winner.
🇫🇮 Älä hymyile noin ylimielisesti.
🇺🇸 Don’t smirk like that.
|
neformāls, verbi | |
|
less common
🇫🇮 Hänen itsekäs hymynsä ärsytti muita.
🇺🇸 His selfish smirk annoyed others.
🇫🇮 Itsekäs hymy kuvasti hänen itsetietoisuuttaan.
🇺🇸 The selfish smirk showed his self-awareness.
|
kuvailu, neutraali |