sky Angļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Taivas on sininen.
🇺🇸 The sky is blue.
🇫🇮 Linnut lentävät taivaalla.
🇺🇸 The birds are flying in the sky.
🇫🇮 Yöllä taivaalla näkyy tähtiä.
🇺🇸 At night, stars can be seen in the sky.
|
standarta valoda, neutraali | |
|
formāls
🇫🇮 Ikuiset taivaat levittäytyvät yllä.
🇺🇸 The eternal heavens spread above.
🇫🇮 Hän katsoi kohti korkeita taivaita.
🇺🇸 He looked toward the lofty heavens.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
reti
🇫🇮 Muinaisessa maailmankuvassa taivas oli kiinteä levyseinä, firmament.
🇺🇸 In the ancient worldview, the sky was a solid dome, the firmament.
🇫🇮 Firmamentin alla kaikki elää.
🇺🇸 Under the firmament, all life exists.
|
tekninen, tieteellinen, vanhahtava |