ryminä Angļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kuului kova ryminä yläkerrasta.
🇺🇸 There was a loud racket coming from upstairs.
🇫🇮 Lapsien ryminä häiritsi keskittymistä.
🇺🇸 The children's racket disturbed the concentration.
|
neformāls, arkipäiväinen käyttö | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kuulin kaukaa ryminän lähestyvän.
🇺🇸 I heard the rumble approaching from afar.
🇫🇮 Myrskyn ryminä täytti koko laakson.
🇺🇸 The rumble of the storm filled the entire valley.
|
kuvainnollinen, kuvaava käyttö, standarta valoda | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kaupungin kaduilta kuului jatkuva ryminä.
🇺🇸 A constant din could be heard from the city streets.
🇫🇮 Konsertin ryminä sai ihmiset innostumaan.
🇺🇸 The din of the concert excited the crowd.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formāls
🇫🇮 Ryminä nousi, kun uutinen levisi.
🇺🇸 An uproar arose when the news spread.
🇫🇮 Kaupungintalolla kuului ryminä mielenosoittajien vuoksi.
🇺🇸 An uproar was heard at the town hall due to the protesters.
|
formaalimpi, kuvaa voimakasta melua tai hälinää |