juurtuminen Angļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Kasvin juurtuminen vie yleensä muutaman viikon.
🇺🇸 The rooting of the plant usually takes a few weeks.
🇫🇮 Tämän menetelmän avulla taimien juurtuminen nopeutuu.
🇺🇸 This method speeds up the rooting of seedlings.
|
kasvien biologia, puutarhanhoito | |
|
formāls
🇫🇮 Kasvin juurtuminen ja juuriston establishment ovat tärkeitä sen selviytymisen kannalta.
🇺🇸 The rooting and establishment of the plant's root system are crucial for its survival.
🇫🇮 Juurtumisen vaihe on tärkeä ekologisessa tutkimuksessa.
🇺🇸 The establishment phase is important in ecological studies.
|
kasvien biologia, muodollinen tieteellinen kieli | |
|
izplatīts
🇫🇮 Uudet ideat ovat vihdoin juurtumassa yhteiskuntaan.
🇺🇸 New ideas are finally taking root in society.
🇫🇮 Hänen uskonsa juurtuminen oli vahvaa vaikeuksista huolimatta.
🇺🇸 His faith's taking root was strong despite the hardships.
|
kielikuva, standarta valoda | |
|
reti
🇫🇮 Juurtuminen viittaa joskus myös kudoksen implantation-prosessiin.
🇺🇸 Rooting sometimes also refers to the implantation process of tissue.
🇫🇮 Tässä tutkimuksessa juurtuminen tarkoittaa solujen kiinnittymistä.
🇺🇸 In this study, rooting means the attachment of cells.
|
tekninen, lääketiede (harvinaisempi käyttö) |