hieb Angļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän sai kovan hiebin päähänsä.
🇺🇸 He got a hard blow to his head.
🇫🇮 Taistelussa hän sai useita hiebejä.
🇺🇸 He received several blows in the fight.
|
yleiskielinen, fyysinen isku | |
|
formāls
🇫🇮 Hän antoi vastustajalle kovan hiebin.
🇺🇸 He struck the opponent hard.
🇫🇮 Sotilas sai hiebin miekasta.
🇺🇸 The soldier got a strike from a sword.
|
yleiskielinen, fyysinen isku, usein voimakas ja tarkoituksellinen | |
|
reti
🇫🇮 Se oli kova hiebi hänen itsetunnolleen.
🇺🇸 It was a hard hit to his self-esteem.
🇫🇮 Hän sai hieben, kun kuuli uutisen.
🇺🇸 He got a hit when he heard the news.
|
puhekielinen tai kuvainnollinen käyttö |