doom Angļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
formāls
🇫🇮 Hän kohtasi väistämättömän tuomion.
🇺🇸 He faced inevitable doom.
🇫🇮 Maailmanloppu on eräänlainen tuomio ihmiskunnalle.
🇺🇸 The apocalypse is a kind of doom for humanity.
|
kirjallinen, vakava, kohtaloa kuvaava | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tuomio langetettiin rikolliselle.
🇺🇸 The judgment was passed on the criminal.
🇫🇮 Viimeinen tuomio on keskeinen käsite monissa uskonnoissa.
🇺🇸 The final judgment is a central concept in many religions.
|
uskonnollinen, oikeudellinen, formāls | |
|
izplatīts
🇫🇮 Hänen kohtalonsa oli kirjoitettu tähtiin.
🇺🇸 His fate was written in the stars.
🇫🇮 Emme voi paeta tuhoisaa kohtaloa.
🇺🇸 We cannot escape the destructive fate.
|
yleiskielinen, kohtalon käsitettä kuvaava | |
|
formāls
🇫🇮 Sodan tuho on täysin valtavaa.
🇺🇸 The destruction caused by the war is immense.
🇫🇮 Tulivuorenpurkaus johti kaupungin täydelliseen tuhoon.
🇺🇸 The volcanic eruption led to the city’s complete destruction.
|
tekninen, katastrofien yhteydessä |