deliberation Angļu

4 tulkojumi

Tulkojums	Konteksts	Audio
deliberation formāls 🇫🇮 Tuomioistuin käytti tuntikausia deliberointiin ennen päätöksen tekemistä. 🇺🇸 The court spent hours in deliberation before reaching a verdict. 🇫🇮 Parlamentin deliberaatio käsitteli lakiehdotusta huolellisesti. 🇺🇸 The parliament's deliberation thoroughly examined the bill.	formāls, oikeudellinen tai hallinnollinen keskustelu ja harkinta
harkinta izplatīts 🇫🇮 Tarvitsemme lisää harkintaa ennen kuin teemme lopullisen päätöksen. 🇺🇸 We need more deliberation before making the final decision. 🇫🇮 Hänen harkintansa osoittautui oikeaksi. 🇺🇸 His deliberation proved to be correct.	yleiskielinen, päätöksentekoon liittyvä pohdinta tai arviointi
pohdinta izplatīts 🇫🇮 Hetken pohdinnan jälkeen hän hyväksyi tarjouksen. 🇺🇸 After a moment of deliberation, he accepted the offer. 🇫🇮 Pohdinta auttoi häntä ymmärtämään tilanteen paremmin. 🇺🇸 Deliberation helped him understand the situation better.	arkikielinen tai kirjallinen, ajatusten tarkempi miettiminen
neuvottelu formāls 🇫🇮 Osapuolet aloittivat neuvottelut uuden sopimuksen ehdoista. 🇺🇸 The parties began deliberations on the terms of the new contract. 🇫🇮 Neuvottelut kestivät koko päivän. 🇺🇸 The deliberations lasted all day.	tilanne, jossa keskustellaan ja harkitaan yhteisymmärryksen saavuttamiseksi (erityisesti muodollisissa yhteyksissä)