chills Angļu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Minulla on vilunväristyksiä ja kuumetta.
🇺🇸 I have chills and a fever.
🇫🇮 Vilunväristykset ovat yleisiä flunssassa.
🇺🇸 Chills are common in the flu.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Tunsin kylmiä väreitä selässäni.
🇺🇸 I felt shivers down my spine.
🇫🇮 Elokuvan jännittävä kohta sai minut saamaan vilunväreitä.
🇺🇸 The thrilling part of the movie gave me shivers.
|
neformāls, tunneperäinen | |
|
izplatīts
🇫🇮 Kylmät väreet ja kananliha nousivat iholleni.
🇺🇸 I got goosebumps and chills on my skin.
🇫🇮 Hän sai kananlihaa kuunnellessaan tarinaa.
🇺🇸 He got goosebumps while listening to the story.
|
neformāls, tunneperäinen | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen puheessaan oli kylmyyttä ja etäisyyttä.
🇺🇸 There was coldness and distance in his speech.
🇫🇮 Kylmyys hänen katseessaan sai minut kavahtamaan.
🇺🇸 The coldness in her gaze made me recoil.
|
rakstu valoda, kuvaannollinen |