fulaingt Spāņu
4 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇮🇪 Tá fulaingt mhór air tar éis an timpiste.
🇪🇸 Él experimentado mucho sufrimiento después del accidente.
🇮🇪 Ní maith liom a bheith ag caint faoi fulaingt.
🇪🇸 No me gusta hablar sobre el sufrimiento.
|
standarta valoda | |
|
izplatīts
🇮🇪 Bhí fulaingt mhór ina chroí.
🇪🇸 Tenía un gran dolor en el corazón.
🇮🇪 Is cuid den saol an fulaingt agus an áthas araon.
🇪🇸 El dolor y la alegría son parte de la vida.
|
ikdienas lietošana | |
|
formāls
🇮🇪 Is minic a thagann fulaingt ó phenuria eacnamaíoch.
🇪🇸 El sufrimiento a menudo proviene de la penuria económica.
🇮🇪 Tá an fulaingt sa réigiún seo mar gheall ar easpa acmhainní.
🇪🇸 El sufrimiento en esta región se debe a la penuria de recursos.
|
formāls | |
|
formāls
🇮🇪 Bhí a fulaingt cosúil le haon agóinia gan deireadh.
🇪🇸 Su sufrimiento era como una agonía interminable.
🇮🇪 Sa dán, léirigh an file an fulaingt agus an agóinia a mhothaigh sé.
🇪🇸 En el poema, el poeta mostró el sufrimiento y la agonía que sentía.
|
literārs |