usva Itāļu
3 tulkojumi
| Tulkojums | Konteksts | Audio |
|---|---|---|
|
izplatīts
🇫🇮 Aamulla oli tiheä usva.
🇮🇹 Al mattino c'era una fitta nebbia.
🇫🇮 Usva peitti koko laakson.
🇮🇹 La nebbia copriva tutta la valle.
🇫🇮 Usvan vuoksi näkyvyys oli heikko.
🇮🇹 A causa della nebbia la visibilità era scarsa.
|
luonnontieteellinen, arkinen käyttö | |
|
formāls
🇫🇮 Hänen muistonsa oli kuin usva menneisyydessä.
🇮🇹 Il suo ricordo era come una foschia nel passato.
🇫🇮 Usva leijaili järven yllä hiljalleen.
🇮🇹 Una foschia si librava lentamente sopra il lago.
|
runollinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
reti
🇫🇮 Syksyinen usva peitti pellot kuin bruma.
🇮🇹 La bruma autunnale copriva i campi.
🇫🇮 Bruma nousi hiljalleen laaksoon aamunkoitteessa.
🇮🇹 La bruma si alzava lentamente nella valle all'alba.
|
kirjallinen, runollinen, vanhahtava |