kätyri

tulkojumi

🇺🇸 Angļu → henchman rikollinen tai epävirallinen avustaja, negatiivinen sävy
🇸🇦 Arābu → تابع puhekielinen, negatiivinen sävy, arkikieli
🇧🇬 Bulgāru → kätyri puhekieli, negatiivinen sävy, rikollinen tai epärehellinen avustaja
🇩🇰 Dāņu → medhjælper tavallinen, neutraali, henkilö joka avustaa toista
🇫🇷 Franču → sbire puhekielinen, negatiivinen, viittaa rikolliseen tai epäilyttävään apuriin
🇬🇷 Grieķu → υπάλληλος neutraali, yleiskielinen
🇳🇱 Holandiešu → handlanger puhekielinen, negatiivinen sävy, rikollinen tai epäilyttävä henkilö, joka toimii toisen käskystä
🇪🇪 Igauņu → käskija virallinen, muodollinen
🇯🇵 Japāņu → 手下（てした） puhekieli, negatiivinen sävy, henkilö joka toimii toisen määräyksestä
🇵🇱 Poļu → herrasmies contextInformal
🇵🇹 Portugāļu → capanga puhekieli, negatiivinen sävy, rikollinen avustaja
🇷🇴 Rumāņu → puppet kirjallinen, poliittinen, negatiivinen sävy
🇪🇸 Spāņu → esbirro puhekieli, negatiivinen sävy, rikollis- tai vallankäyttötilanteet
🇹🇷 Turku → paron poliittinen, negatiivinen sävy, virallinen tai kirjallinen
🇭🇺 Ungāru → bérenc puhekieli, negatiivinen sävy, henkilö joka toimii toisen määräyksestä
🇩🇪 Vācu → Handlanger puhekieli, negatiivinen sävy, rikollinen tai epäilyttävä avustaja