baba

lietvārds
  1. Vecāka sieviete, parasti vecmāmiņa vai vecmāmiņas tipa sieviete. lietvārds
    Baba cepa garšīgas pankūkas katru svētdienu.
    Mēs apciemojām babu laukos un palīdzējām viņai dārzā.
  2. Sarunvalodā lietots apzīmējums sievietei, bieži vien ar pazemojošu vai nenopietnu nokrāsu. lietvārds
    Viņa ir tāda baba, kas vienmēr visu zina labāk.
    Tā baba no kaimiņmājas vienmēr sūdzas par troksni.

tulkojumi

🇺🇸 Angļu → daddy contextInformal
🇸🇦 Arābu → بابا arkikieli, puhekieli, perheympäristö
🇩🇰 Dāņu → baba puhekielinen, lempinimi isälle tai isoisälle
🇫🇷 Franču → chéri puhekielinen, hellittelynimi
🇬🇷 Grieķu → μωρό contextEverydayUse
🇮🇹 Itāļu → baba ruoka, leivonnainen
🇯🇵 Japāņu → ババ puhekieli, arkinen, halventava, viittaa vanhempaan naiseen tai isoäitiin
🇵🇱 Poļu → baba puhekieli, arkinen, tarkoittaa naista, usein vanhempaa tai vähän leikillisesti
🇵🇹 Portugāļu → pappa puhekieli, lapsille käytetty isän nimitys
🇷🇴 Rumāņu → baba contextEverydayUse
🇸🇰 Slovāku → bábika contextEverydayUse
🇪🇸 Spāņu → abuelo perheenjäsen, arkipuhe
🇹🇷 Turku → baba perheenisä, arkikieli
🇭🇺 Ungāru → baba lapsille tarkoitettu lempinimi, arkikieli
🇩🇪 Vācu → Opa arkikieli, isoisä